Question

qual é a diferença entre “examinação” e “avaliação”. Como podemos definir essa diferença. Nossas escolas mais examinam que avaliam? Dê alguns exemplos que diferenciam o “examinar” do “avaliar”.

Answer 1

examinar → efetuar observação ou investigação 
examinar pode ser também algo ou alguém a um exame/teste
exemplo: eles examinaram os produtos de uma fábrica.
↓
avaliar → determinar preço/valor de algo 
avaliar pode ser também estabelecer a quantidade de algo
exemplo: ainda não puderam avaliar as perdas humanas no acidente
↓
Nossas escolas estão nos examinando, já que elas nos submetem a testes para testar nossa capacidade em determinado assunto/matéria