Question

Qual alternativa melhor define estrangeirismo? ​​​​​​​ a) Processo linguístico que ocorre quando uma língua adota uma unidade lexical de outra e a adapta para que esta siga as regras morfológicas e ortográficas da língua adotante. Exemplos: xampu e sutiã. b) Processo linguístico que ocorre quando uma língua adota uma unidade lexical de outra e a utiliza de forma original, sem nenhuma alteração. Exemplos: fashion e abajur. c) Processo linguístico que ocorre quando um texto ou falante utiliza partes na língua original e algumas frases em língua estrangeira. Muito comum entre falantes bilíngues. Exemplo: Bom dia, everyone! Vamos começar com o exercício 5. Let’s go! d) Processo linguístico que ocorre somente quando uma língua adota uma unidade lexical de outra e não tem condições de criar um novo termo que se relacione ao mesmo significado na língua original. Exemplos: shampoo e pizza. e) Processo linguístico que ocorre quando uma língua adota uma unidade lexical de outra e a utiliza de forma original, sem nenhuma alteração. Exemplos: internet e shopping.

Answer 1

Resposta:

Processo linguístico que ocorre quando uma língua adota uma unidade lexical de outra e a utiliza de forma original, sem nenhuma alteração. Exemplos: internet e shopping.

Explicação:

O estrangeirismo é um fenômeno linguístico no qual um idioma adota uma unidade lexical (seja ela palavra, termo ou expressão) de outro idioma e a utiliza de forma original, sem qualquer alteração morfológica ou ortográfica.

Exemplos: internet, pizza, shopping, park, etc.