Question

Qual a tradução de we ''Use may for permission'' ?
pesquisei na internet mas só achei coisas como ''usamos maio para permissão'', que não faz sentido nenhum.
essa frase é uma resposta pra ''Can I read you latter?''.

Answer 1

A palavra "May", nesse contexto, não tem uma tradução exata para o português. Ela pode ter mais de um significado: May como um modo formal de pedir permissão e May = mês de maio.

Na frase "We use may for permission", o contexto é o May de permissão, uma tradução alternativa da frase seria: Nós usamos o termo "May", na língua inglesa, para pedir permissão.