Question

Qual a semelhança entre norte-americano e Inglaterra

Answer 1

Entre o inglês da Inglaterra e o inglês norte-americano há algumas diferenças.

Exemplo. Verbo ter 

Have got (BrE)

Have   (AmE)

I have got a yellow car  ( BrE) inglês britânico
I have a yellow car        ( AmE) inglês amercano

You have got a nice flat in London

Have you got a nice flat in London? (BrE)
Do you have a nice flat in London?  ( AmE)

You don't have a nice flat in London ( AmE)
You haven't a nice flat in London      (BrE)

Outra diferença é na escrita da O ou OUR  em palavras tais como.

Labor, color, humor, honor, behavior ( AmE)  O
Labour, colour, humour, honour behaviour    ( BrE )  OU

Center ( AmE)   Centre ( BrE) 

Outras palavras 

American English                        British English
Trash, Garbage                            Rubish
Store                                            Shop
Cooky, cracker                             Biscuit
Sidewalk                                      Pavement
Diaper                                          Nappy
Pacifier                                         Dummy
Eighth note                                   Quaver
Anise                                             Aniseed 
Drugstore                                      Chemist shop
Eggplant                                        Aubergine