Question

Qual a função da partícula to ao acompanhar um verbo sem nenhuma frase?

Answer 1

O To indica que o verbo está no infinitivo. Ou seja, na sua forma mais crua.
exemplo: To talk: falar
I need to talk: eu preciso falar.
To drive: dirigir.

O INFINITIVO é a forma nominal que representa o verbo, nomeia uma ação ou estado, mas que é neutra quanto às suas categorias gramaticais tradicionais.