Question

Qual a diferença entre recpcionar e atender

Answer 1

Recepcionar: Verbo

O que é Recepcionar:
V.T. e V.I. Organizar cerimônias, aniversários, casamentos, eventos, festas. 
Receber, colher, atender.

Exemplo de uso da palavra Recepcionar:

Você poderia recepcionar meus convidados na minha festa de aniversário, por favor?

ATENDER
o que é atender:
Estar atento: Atender ao que se faz.Atender no que se lê. sossega e atende

tem vários significados...

Exemplo de uso da palavra Atender:
verbo

transitivo direto e transitivo indireto
1. dar atenção a, ouvir
Ex.: desta vez atendeu (a, em, para) os conselhos dos amigos

transitivo direto e transitivo indireto
2. responder (a chamado)
Ex.: o médico atendeu (a)o pedido de urgência a. (a)o telefone