Question

Qual a diferença entre "along with" e "together with"? Onde deve se usar cada uma delas?​

Answer 1

Along with e Together with, não tem muita diferença. No entanto, along with, meio que implica na denpendencia entre sujeitos.

Por exemplo, você está em uma festa particular e só conseguiu entrar porque Ana foi convidada e ela é sua amiga. Quando alguém te pergunta: 

Como você conseguiu entrar na festa? Eu pensei que era só para quem foi convidado. 

Você pode reponder:

I came along with Ana.

Que quer dizer que Ana é a razão de você ter conseguido entrar na festa.

Faz mais sentido do que dizer:

I came together with Ana.

E claro, não há problema nenhum em também usar:

I came with Ana.

Mas se você quiser usar together, nesse caso seria melhor assim:

Ana and I came together.