Question

Qual a diferença de artigo ''um'' para o numeral ''um''  ?

Answer 1

o numeral  um  diz respeito ao numero um e ''um" artigo diz respeito a um ser

Answer 2

Uma caneca (numeral) estou contando a quantidade de canecas. Há apenas 1 unidade.

Uma caneca (artigo) - estou falando genericamente sobre o objeto caneca, sem contar nem especificar de qual caneca estou falando. Como contraste , trocando o uma por A, em a caneca eu e meu interlocutor sabemos exatamente de qual caneca estamos falando.

A diferença é estabelecida pelo contexto e nem sempre é claro.