Question

Qual a análise do poema "Sempre" de Pablo Neruda?

Answer 1

Este es un poema sin rima. 
Algunas figuras poéticas: 
Hipérbole: 
***Aunque los pasos toquen mil años este sitio, 
Y no se extinguirá la hora en que caísteis, 
aunque miles de voces crucen este silencio. 
Metáfora: 
**pero no apagará vuestros nombres de fuego. 
**Mil noches caerán con sus alas oscuras, 
Encabalgamiento: 
El día que esperamos a lo largo del mundo 
tantos hombres, el día final del sufrimiento. 
Polipote: caísteis, cayeron, caerán, caídos. 
Repeticiones simples: 
silencio, día, final, lucha.

Answer 2

Resposta:

Se todos os rios são doces

de onde o mar tira o sal?

Como sabem as estações do ano

que devem trocar de camisa?

Por que são tão lentas no inverno

e tão agitadas depois?

E como as raízes sabem

que devem alçar-se até a luz

e saudar o ar

com tantas flores e cores?

É sempre a mesma primavera

que repete seu papel?

 

FONTE: NERUDA, Pablo. Poema LXXII. São Paulo: Cosac Naify, 2008.