Português, perguntado por biafernandes0127, 6 meses atrás

Quais os significados dos nomes na Língua Indígena?

Guarulhos, Guarujá, Iracema, Iara, Tainara, Kauane, Moacir, Jurandi, Ubirajara, armadilho, guarus e mandioca






se responder errado apago a pergunta

Soluções para a tarefa

Respondido por MuMorges
2

Resposta:

Guarulhos

Romão e Noronha publicaram que, de acordo com o historiador João Ranali, “Guarulhos é originário de 'gu-aru-bo', que significaria 'trazidos', isto é, que teriam vindo para cá pelas mãos dos jesuítas.

Guarujá

O nome Guarujá procede do tupi GU-AR-Y-YA, que significa passagem estreita de um lado a outro, relativa a ligação que havia entre a Praia do Centro (Pitangueiras) à de Astúrias, onde havia uma abertura natural estreita, não mais existente, que permitia a passagem

Iracema

Portanto, percebe-se que o nome não é por acaso, foi dado porque “Iracema em guarani significa 'lábios de mel', de ira (mel) e tembe (lábios).

Iara

O pai dela a encontrou e decidiu castigá-la, lançando-a no local de encontro dos rios Negro e Solimões. Ela, então, foi salva pelos peixes, assumindo a sua forma como é conhecida, parte peixe, parte mulher. No idioma tupi, o termo “Iara” significa “senhora das águas”.

Tainara

Tainara: Pessoa alegre, irreverente e criativa. Aquele que transmite positividade. Tainara é um nome de origem indígena, vem do tupi-guarani, uma linguagem falada pelos índios nativos brasileiros.

Kauane

Kauane é a variante feminina do nome masculino Kauã ou Cauã, o qual tem origem indígena e significa "gavião". O nome Kauã surge mais precisamente de uma língua tupi-guarani, que compreende o maior número de línguas indígenas do nosso país.

Moacir

Moacir (por vezes grafado Moacyr) é um prenome masculino comum Brasil de origem tupi. Segundo Eduardo Navarro, Moacir significa "arrependimento" ou "inveja".

Jurandi

Jurandir vem do tupi-guarani, sendo formado pela união dos termos “jura”, que significa “boca” e “ndieira”, que quer dizer “abelha de mel”. Por esse motivo, o significado do nome pode ser traduzido como “o que fala palavras doces”, ou “ aquele que diz palavras de mel”.

Ubirajara

A origem do nome Ubirajara remonta ao tupi e significa “senhor da lança, do tacape”, conforme Guérios

armadilho

pulseira / pulseira / bracelete tatu tatu / armadilho / armadilho tayao porco do mato / salino / hag. te- eu (enfático) / you (enfático) / I, me (empático)

guarus

Palavra indígena que define: 1. Animal anfíbio, anuro (sapo-aru).

mandioca

"Mandioca" origina-se do termo tupi mãdi'og, mandi-ó ou mani-oca, que significa "casa de Mani", sendo Mani a deusa benfazeja dos guaranis que se transforma em mani-oca.

MELHOR REPSOSTA PLEASE :)


biafernandes0127: eu consegui fazer sozinha, mas mesmo assim obrigada ;)
Perguntas interessantes