Question

Quais idiomas tem origem na familia indo europeia ?

Answer 1

Com o uso de ferramentas desenvolvidas para montar árvores genealógicas, biólogos disseram ter conseguido solucionar um dos maiores enigmas da Arqueologia: a origem da família linguística indo-europeia.

A família inclui o inglês e muitas outras línguas europeias, bem como o persa, o hindu e outras. Apesar da importância das línguas, os especialistas por muito tempo discordaram sobre sua origem.

Linguistas acreditam que os primeiros falantes da "língua-mãe", chamada de proto-indo-europeu, eram pastores nômades e guerreiros que andavam de carruagem e saíram de sua terra natal nas estepes ao norte do Mar Negro, há 4 mil anos, e conquistaram a Europa e a Ásia. Uma teoria rival diz que, ao contrário, os primeiros falantes da família linguística indo-europeia foram fazendeiros pacíficos que viviam na Anatólia, região onde hoje está a Turquia, há cerca de 9 mil anos, que disseminaram sua língua pela enxada, não pela espada.

Quem acaba de adentrar o debate é o biólogo evolucionista Quentin Atkinson, da Universidade de Auckland, na Nova Zelândia. Ele e sua equipe analisaram o vocabulário existente e o alcance geográfico de 103 línguas indo-europeias. Com a ajuda de computadores, retraçaram seus passos até a origem mais estatisticamente provável das línguas.

O resultado, divulgado na edição desta semana do periódico Science, foi um apoio decisivo à teoria da Anatólia, e não à teoria da origem nas estepes. Tanto a cronologia quanto a raiz da árvore genealógica das línguas indo-europeias "condizem com uma expansão agrícola que teria começado entre oito mil e 9500 anos atrás", escreveram eles.

Contudo, apesar dos seus métodos estatísticos avançados, o estudo dos pesquisadores pode não convencer a todos.

Os pesquisadores começaram o estudo com uma série de palavras conhecidas por sua resistência às mudanças linguísticas, como pronomes, partes do corpo e relações familiares, e as comparou com a palavra ancestral inferida em proto-indo-europeu. As palavras que têm uma linha clara de descendência do mesmo ancestral são conhecidas como cognatas. Assim, "mother" (inglês), "mutter" (alemão), "mat" (russo), "madar" (per