Question

quais características jack sparrow se baseia na vida real dos piratas e quais são simplesmente invenções dos autores

Answer 1

Jack Sparrow inicialmente se baseou em Capitão Blood (1938).Johnny tbm se baseou lenda do rock pois, segundo ele os piratas como os "astros de rock de seus dias" lutando para ter sua liberdade.
Bom de acordo com site  da Disney  existiu um Jack Sparrow era filho do destemido pirata Teague Sparrow, já foi um "funcionário" da Companhia Britânica das Índias Orientais. 
Mais informações:  https://pt.wikipedia.org/wiki/Capit%C3%A3o_Jack_Sparrow 
Ps: se  ler o artigo da wikipedia vc terá que fitrar algumas coisas já que n se pode cofiar totalmente nela ;)