Question

Princeton no verão não tinha cheiro de nada e, embora Ifemelu gostasse do verde tranquilo das diversas árvores, das ruas limpas, das casas imponentes, das lojas delicadas e caras demais e do ar calmo de quem sabia merecer a graça alcançada, era isso, a falta de cheiro, que mais lhe agradava, talvez porque todas as outras cidades americanas que conhecia tinham um cheiro bem peculiar. A Filadelfia tinha o odor embolorado da história, New Haven cheirava a abandono. Baltimore cheirava a salmoura. O Brooklyn, a lixo esquentado pelo sol. Mas Princeton não tinha cheiro. Ela gostava de respirar fundo ali. Gostava de observar os moradores da cidade, que dirigiam fazendo questão de mostrar que eram educados e estacionavam seus carros de último modelo diante do hortifruti organico na Nassau Street, ou dos restaurantes japoneses, ou da sorveteria com cinquenta sabores diferentes, incluindo pimentão vermelho, ou do correlo, cujos efusivos funcionários se precipitavam para cumprimentar quem entrava. Ela gostava do campus, grave com tanto saber, dos prédios góticos com suas paredes cobertas de hera, e do modo como, de noite, à meia-luz, tudo se transformava numa cena fantasmagórica. E, acima de tudo, gostava do fato de que, nesse lugar de conforto afluente, podia fingir ser outra pessoa, alguém que tivera acesso a esse sagrado clube americano, alguém com os adornos da certeza.

ADICHIE, Chimamanda Ngozi, Americanah. Tradução de Julia Romeu. São Paulo: Companhia das Letras, 2014

No texto, ocorre o emprego de um adjetivo com sentido figurado no trecho:




"das ruas limpas"

"um cheiro bem peculiar

"diante do hortifruti orgânico

"seus carros de último modelo"

"o odor embolorado da história"​

Answer 1

Resposta:

"o odor embolorado da história"​

Explicação:e

"das ruas limpas" - Não, pois existe rua limpa ou suja.

"um cheiro bem peculiar" - Não - um cheiro pode ser peculiar, ter uma característica.

"diante do hortifruti orgânico" - Não, pois no hortifruti tem produtos naturais (orgânicos).

"seus carros de último modelo" - Não, pois último modelo é um modelo recente e novo.

"o odor embolorado da história"​ - Sim, pois você não sente um cheiro de bolor histórico de um odor.