Question

Preciso escrever essa frase ou algo parecida de um jeito formal.Para uma redação.
"os homens ficam olhando pra minha bun**"

Answer 1

A única forma de por essa frase em linguagem formal é "os homens ficam olhando o meu corpo".

Se você está escrevendo uma dissertação argumentativa, retire-se do texto:
"os homens ficam olhando o corpo das mulheres".

E arranje um argumento mais forte, pois olhar pro corpo dos outros não é crime. Aliás, voltando à linguagem informal, nem tem como a pessoa saber se estão olhando o traseiro dela, né!

Answer 2

Para uma linguagem formal:

"Os homens olham para meu corpo"

"Os homens desejam o meu corpo".
Infelizmente, há uma visão distorcida da mulher, como se fosse um objeto de desejo, sendo uma forma de dominação em uma sociedade machista.