Inglês, perguntado por Usuário anônimo, 10 meses atrás

Preciso de uma ajudinha para traduzir esse texto, alguém pode me ajudar?

Anexos:

Soluções para a tarefa

Respondido por AliceFernandes128
4

Ele era um homem velho que pescava sozinho em um esquife na Gulf Stream e ele completara 84 dias agora sem pegar nenhum peixe.Nos 40 primeiros dias um garoto esteve com ele.Mas depois de 40 dias sem um peixe os pais do garoto disseram pra ele que o homem velho era agora definitivamente e finalmente salao,a qual é a pior forma de azarado,e o garoto foi pelas ordens deles foi em outro barco o qual pegou três bons peixes na primeira semana.O garoto ficou triste de ver o homem velho vir cada dia com seu esquife vazio e ele sempre ia ajudar ele a carregar ou as linhas enroladas ou o anzol e o arpão e a vela que estava enrolada ao redor do mastro.A vela era remendada com sacos de farinha e,enrolada,parecia a bandeira da derrota permanente.

[...]"Santiago", o garoto disse para ele enquanto subiam o banco do qual o esquife era puxado(?) "Eu poderia ir com você de novo.Conseguimos algum dinheiro"

O homem velho havia ensinado o menino a pescar e o menino o amava.

"Não" o homem velho de novo "Você está com um barco sortudo.Fique com eles"

"Mas você lembra como você completou 87 dias sem peixe e então nós pegamos peixes grandes todo dia por três semanas"

"Eu lembro" o homem velho disse "Eu sei que você não me deixou porque você duvidou"

"Foi o papai que me fez sair.Sou um menino e devo obedecê-lo"

"Eu sei" o homem velho disse "É bem normal"

"Ele não tem muita fé"

"Não" o homem velho falou "Mas nós temos.Não temos?"

"Sim" o menino disse "Posso te oferecer uma cerveja no Terraço e então levamos as coisas pra casa"

"Por que não?" o homem velho disse "Entre pescadores"


AliceFernandes128: Por nada :) <3
Perguntas interessantes