Question

porque os árabes costumam dizer que o petróleo é ao mesmo tempo, dádiva e uma maldição?

Answer 1

Bem resumidamente, dadiva = muito dinheiro
maldição = um grande problema de destruiçao do meio ambiente (gasolina, etc)

Answer 2

 pois os países do Oriente Médio, dependem economicamente, quase que unicamente do petróleo, havendo assim uma dependência de um produto único, que sofre variações de cotação e preço diariamente, sofrendo instabilidade de todas as formas, tornando o ramo de alto-risco para a economia desses países. espero ter ajudado