Question

porque o pleonasmo é uma repetição desnecessária

Answer 1

Quando numa frase a repetição de duas palavras que contem um sentido de realce desnecessário é um erro e uma falta de cultura.
Sem, embargo isso não acontece quando há uma repetição para reforçar uma ideia.

Answer 2

pois o contexto da frase ja indica e esclarece do que se trata, descartando o uso de outras palavras que se referem a mesma coisa