Question

porque não se usa hífen nas palavras autoescola, desumano, coerdeiro e extraescolar

Answer 1

 Não se usa mais o hífen quando o prefixo terminar em vogal e a segunda palavra começar por uma vogal diferente. 
Ex: autoescola


Nota importante:- Essa nova regra padroniza algumas exceções existentes antes do Acordo. 
ex:
aeroespacial – antiamericano – socioeconômico...

Answer 2

Pela nova ortografia vogais diferentes se "juntam"