Question

porque não podemos usar o termo índio?​

Answer 1

De fato, a referida denominação foi incialmente fruto de um erro, tendo sido adotada pelos colonizadores para se referir aos nativos encontrados no atual continente americano, em virtude do navegador Cristovam Colombo acreditar que havia chegado às Índias, por isso o nome Índio

Índias= Índios