Question

porque Deus divindade das religiões monoteístas se escreve com Inicial maiúscula e se escreve com Inicial minúscula na palavra Deus quando está associada a um dos particular como Deus Marte e Deus Júpiter

Answer 1

É um substantivo concreto e Deus faz referência a outros nomes, os nomes próprios. Quando “Deus” se refere da religião cristã, será escrito com letra maiúscula.
Agora, quando a palavra “deus” se referir a um deus qualquer do paganismo, é escrita com letra minúscula.

Ex.: Zeus era o “deus” supremo dos gregos.