porque Belchior disse isso Q a terra lhe seja leve
Soluções para a tarefa
a respeito dessa expressão, eu entendo que ela deve ser usada quando uma pessoa morre e que na vida nada fez ou nunca fez mal a outras pessoas. Não entendo com o sentido de que só porque morreu tudo deve ser esquecido. Aos mortos tudo se perdoa, e eu não acho que deve ser assim e nem por aí.
Quanto ao romance Dom Casmurro, eu entendo que Bentinho viveu a "dúvida" de sua esposa Capitu lhe estar traindo ou não. Pelo meu juízo, embora as aparências possam enganar, o Bentinho viveu uma história de ciúmes obsessivos, possessivos e passionais em relação a Capitu e via a traição pelos olhos e pela imaginação dele.
Resposta:
Esta frase é a tradução perfeita da sentença latina Sit tibi
terra levis, que os romanos inscreviam nos túmulos, às vezes
apenas com as iniciais S.T.T.L., por considerarem que aos
mortos tudo se deveria perdoar. Machado de Assis (1839-1908)
faz pequena variação desta frase no romance Dom Casmurro,
levando Bentinho, o marido de Capitu, a perdoar a mulher e o
amigo Escobar, que conjuntamente o traíram. Apesar de todas
as evidências, vários críticos insistem em ignorar um dos
adultérios mais comprovados do mundo, o que fez o escritor
Otto Lara Rezende (1922-1992), entre outros, publicar famoso
artigo sobre o tema, vituperando a obtusidade. Que a terra seja
leve também para os que interpretam textos de forma
equivocada, às vezes até em livros ditos didáticos.
Explicação:
na música Pequeno Perfil de um Cidadão Comum, Belchior constrói a figura de um Trabalhador Padrão, um Guerreiro Urbano. E ao final ele utiliza essa frase para relacionar esses "guerreiros" modernos com os antigos romanos. Soa quase que um lamento por parte do escritor em relação a quem leva esse tipo de vida que parece ser o oposto do que Belchior considera VIVER, a vida do Guerreiro Urbano soa como uma escravidão que o priva do gozo e apreciação do que de fato é a Vida.