Question

porque as pessoas do seculo xvi chamavam de renascimento a epoca em que estavam vivendo

Answer 1

Pois antes deste periodo havia-se esquecido os modelos da cultura Greco-Latina. Foi nessa época em que floresceu-se um movimento cientifico, literario e cultural.
Daí o termo "Renascimento", era como se os artistas fizessem nascer novamente os valores culturais da região.