Question

porque as palavras escritas em portugues, mudam de ordem escritas em ingles ?

Answer 1

Algumas palavras mudam. Cada língua tem o seu sistema de combinação. Em português o adjetivo vem depois do substantivo, em inglês vem antes. Já o artigo vem antes nas duas línguas. Muitos tempos verbais são feitos com auxiliares em inglês e com desinências em português. Simplesmente os sitemas são diferentes.