Question

porque a necessidade de adequar o uso da lingua aos diversos grupos

Answer 1

Porque cada grupo tem sua maneira de falar, de entender as coisas, um exemplo bem simples: Imaginamos que um presidente de sindicato rural, chegue em seus sindicalistas e fale na mais perfeita linguagem gramatical, provavelmente eles não vão ter noção nenhuma do que está se passando. É o mesmo caso de um secretário de educação usar de um "linguajá" informal a seus comandados.