Inglês, perguntado por Anapaula1211111, 1 ano atrás

Por que o americano não entendeu o que o brasileiro disse?

Anexos:

Soluções para a tarefa

Respondido por b4lboa313p8y7dr

Acho que o correto seria ele dizer "I'm disgusted with my girlfriend". Errou a conjugação do verbo. Ou ainda "I'm in disgust with..."

jeniffer37p7rpdq: Porque ele errou a conjugação do verbo e então o americano ficou sem entender.

jeniffer37p7rpdq: pois o que ele tinha dito ficou sem sentido

marcosotavio212: exato ele esqueceu do ed

marcosotavio212: já Editei a resposta

jeniffer37p7rpdq: sim

Respondido por marcosotavio212

por que o americano perguntou como ele está e a resposta dele foi meio sem sentido tradução da resposta do Brasileiro eu estou enojado com minha namorada kkkk e sim ele esqueceu do ED

b4lboa313p8y7dr: Mas acho que o problema não é a expressão enojado em si, só a conjugação mesmo. Disgusted nem sempre quer dizer nojo no sentido que usamos aqui no Brasil.

marcosotavio212: sim sim vc está eu também percebi que faltava o Ed

Pergunta anterior

Próxima pergunta

Perguntas interessantes

Matemática, 10 meses atrás

Me ajudemm presciso entregar amanha...

Geografia, 10 meses atrás

fontes de energia renovaveis exemplos como se forma o carvão mineral?

Matemática, 10 meses atrás

QUANTAS BANANAS TEM UMA BANANEIRA...

Física, 1 ano atrás

URGENTE! Calcule o trabalho que uma pessoa executa aplicando uma força de 200 N em um móvel, deslocando - o por 8 metros. Depois calcule a potência executada em 5 segundos...