Question

Por que João do Rio se refere a cidade como "Babel que se transforma"? Porque ele associa a esse processo "progresso,dor e miséria"?

Answer 1

Babel, uma cidade da antiga Mesopotâmia, aparece na Bíblia como uma região muito próspera e muito desenvolvida, mas que era profundamente injusta (na Bíblia, isto é associado ao paganismo da cidade, que não reconhecia Deus).

O Rio é, assim, uma "Babel" pois, como a antiga cidade da Mesopotâmia, oferece muitas riquezas para alguns poucos, mas miséria e sofrimento para a maioria, sendo uma cidade onde os princípios da caridade e da fraternidade entre os seres humanos não são comuns.