Question

por quê final de semana não leva hífen e final de século leva?​

Answer 1

Resposta:

na verdade, "final-de-século" passou a ser errado desde 2009. Não se usa mais hífen em locuções adjetivas, substantivas, etc

Answer 2

Resposta:

resolvida a questão do sentido das expressões, oportuno é acrescentar, quanto a eventuais dúvidas acerca do hífen, que final de semana, por não construir expressão consagrada com significado próprio, não traz em si motivo para emprego do hífen.