Question

Por que é possível afirmar que as sociedades germânicas eram fortemente militarizadas

Answer 1

Pois faziam fronteiras umas com as outras e eram muitas, por isso tinham de demonstrar grande poder bélico. Além de uma forte tradição militar, como a que Prússia tinha.
Se quiser mais detalhes só comentar :)