Question

Por que é: math teacher e não teacher math? Ou soccer player e não
Player soccer?

Answer 1

Porque no inglês, os adjetivos ou características do sujeito vem antes do sujeito, e não depois como no português.

Exemplo:

Gato adorável. = Lovely cat.

Computador lento. = Slow computer.

Coordenador de ofensiva = Offensive coordinator.

Answer 2

Resposta:

porque no inglês o adjetivo vem primeiro que o substantivo

exemplo:

no português falamos:

minha caneta preta

já no inglês eles falam:

my black pen

entendeu?