Question

por que e incorreto pensar que os deuses cultuados pelos astecas estava diretamente relacionado a natureza ​

Answer 1

Resposta:

Porque os deuses cultuados pelos astecas embora estivessem ligados/relacionados à natureza, estavam também ligados/relacionados às questões humanas.

Suas formas misturavam formas humanas com formas animais, e além da relação com a força da natureza, possuíam relação com os sentimentos humanos.    

Um exemplo é o Deus Quetzalcóatl, o qual é representado no formato de u um "Pássaro Serpente" misturado com o corpo humano (segue imagem).

Bons estudos!