Question

por que devemos adequar nossa linguagem ao contexto ?

Answer 1

Existe um fenômeno chamado variedade linguística, onde deve-se adequar a linguagem ao contexto ou situação. Adequar sua linguagem facilita a compreensão entre partes. Por exemplo, não é normal um médico usar termos jurídicos ou um advogado usar linguagem coloquial. Isso é necessário para que haja compreensão, sem falar que a forma como você se expressa influencia em su imagem.

Answer 2

Se o contexto for formal devemos usar a linguagem formal não a informal para tipos de casos diferentes tipo se estiver entre amigos nao  importa o seu tipo de linguagem, mais tambem depende muito do tipo de lugar que a pessoa esta !