Question

Poderiam me ajudar, por favor?!

Estou tentando fazer minha lição de casa de inglês, mas não entendi muito bem essa atividade. Traduzi no Google Tradutor e achei "meio estranha" aquela tradução, pois não entendi direito o que o exercício está pedindo.

How do you say these in Portuguese? Use the context to help you.

a) To again weight
b) I “pig out”
c) My legs are like two matchsticks
d) To put on some weight
e) Terribly shy
f) Confident
g) I get scared
h) I’ll “grow out of it"

Obrigada pela atenção, espero que possam me ajudar! :D

Answer 1

Tradução do enunciado: Como se diz essas coisas em português? Use o contexto para te ajudar. Basicamente você transforma as frases em expressões que usamos na língua portuguesa.