Question

pode-se criar ou destruir energia?

Answer 1

NÃO. A lei da conservação de energia é uma das leis físicas mais poderosas e rígidas que já foi desenvolvida em toda história do conhecimento humano. Para você ter idéia, um dos métodos para se descobrir novas partículas é justamente ver se não tem energia faltando no sistema após uma colisão entre partículas subatômicas.

Espero ter ajudado.
Bom estudos !