Pesquisem sobre atividades culturais online para ver e participar no Brasil e fçam uma lista do que está
acontecendo. Vocés podem buscar informações em um guia cultural, na seção de arte c cultura de um
jornal, em livro de referência da área ou na intermet. Lembrem-se de organizar as atividades, de acordo
com suas caracteristicas, em diferentes categorias e assuntos, e de dispő-las em um quadro no estilo
de uma agecnda cultural semanal.
2) Pensem na melhor forma de expor suas ideias em portuguės e em inglês. Observem que existem
aspectos da nossa cultura (nomes próprios, nomes de pratos titpicos, estilos musicais, estilo de danças,
tradições e etc.) que não podem ou nāo devem ser traduzidos, pois isso os descaracterizaria. Verifiquem
também se estão usando a melhor expressão/palavra para descrever as atividades.
3) Escrevam uma versão da notícia em portuguės. Não se esqueçam de incluir o local onde as atividades
acontecerão, a data c o horário dos eventos. Você também podem incluir informaçöes como a biografia
do(a) artista(s), o público-alvo, meios de contato e outras informaçõcs que julgarem pertinente.
Considere, também, utilizar uma imagem pra ilustra sua noticia., pode ser o prórprio calendário
cultural já criado.Neste momento voces podem solicitar a ajuda do professor de inglês ou portugučs
para revisar a escrita da notica.
4) Chegou a hora do inglės, com a ajuda de um dicionário bilingue escrevam unma versão da noticia em
inglês e uso de tradutores online não é indicado, pois num texto muitasd palavras dependem do
contexto para serem compreendidas ou traduzidas. Neste momento você pode solicitar a ajuda do
professor de inglės para revisar a versão em inglės.
5) Com tudo pronto, encminhe para o professor a noticia com as duas versões - português e inglês-
juntos com as imagens utilizadas em arquivo word ou doc. O Calendário deve ser enviado em formato
JPEG.
6) Os alunos quem não
acesso à internet ou tecnologias, devem criar todos os processos descritos
acima à mão, podendo evitar o uso de imagens para descrever a noticia, todavia, o calendário cultural
deve ser criado e entregue de forma fisica junto com a noticia.
Soluções para a tarefa
Respondido por
0
Resposta:
Os adolescentes do Ensino Fundamental e as tecnologias de informação e ... produzido em atividades de ... rios de internet no Brasil é de jovens entre 10 e 24 anos, ou seja, toda a faixa ... Com referência às Competências Específicas da área de Linguagens, ... O conhecimento pode se organizar em redes de relações.
Perguntas interessantes