PERGUNTA 2
Em relação ao uso da linguagem, observe um trecho retirado da obra Reinações de Narizinho É um trecho que narra o momento que Dona Benta contava histórias para seus
netos
"A moda de Dona Benta ler era boa. Lia diferente dos livros. Como quase todos os livros para crianças que há no Brasil são muito sem graça, cheios de termos do tempo da onca
ou so usados em Portugal, a boa velha lia traduzindo aquele português de defunto em lingua do Brasil de hoje. Onde estava, por exemplo. lume". Ia fogo onde estava lareira" la
varanda. E sempre que dava com um botou-o ou comeu-o, la "botou ele". "comeu ele"-e ficava o dobro mais interessante (LOBATO 2007. p. 36)
LOBATO. M. Reinações de Narizinho. v.2. Ilustrações Paulo Borges. São Paulo: Globo.
2007
Vamos pensar na seguinte questão: Por que Dona Benta substitui o termo lareira por varanda? A resposta será provavelmente que varanda é um ambiente mais brasileiro do que
lareira, algo mais presente na Europa e lugares frios.
Considerando a citação apresentada e os conteúdos abordados, analise as asserções a seguir e a relação proposta entre elas.
1 - Monteiro Lobato ao escrever, assim como Dona Benta ao contar historias, usava termos, palavras mais próximos do cotidiano das crianças
PORQUE
II- Crianças não conseguem interpretar palavras muito difíceis e que não conhecem.
As asserções le ll são proposições falsas.
A asserção l é uma proposição falsa, e all é uma proposição verdadeira
As asserções le ll são proposições verdadeiras, e a Il é uma justificativa correta da L.
A asserção l é uma proposição verdadeira, e a Il é uma proposição falsa
As asserções le ll são proposições verdadeiras, mas a ll não é uma
justificativa correta dal
Soluções para a tarefa
Em relação ao uso da linguagem em Monteiro Lobato:
As asserções le ll são proposições verdadeiras, e a Il é uma justificativa correta da I.
I. Correto. Monteiro Lobato misturando seres reais e imaginários, apresenta uma literatura que valoriza o espírito sonhador das crianças. Respeitando a capacidade de criação dos pequenos e dando a eles liberdade de criar e reinventar um processo mimético a todo o momento. Monteiro Lobato queria escrever livros para as crianças não apenas lerem, mas que pudessem participar de suas histórias, através da fantasia e da linguagem cotidiana.
II. Correto. Crianças ou mesmo adultos, têm dificuldade de interpretar realidades e/ou palavras que desconhecem. Linguagem é uma forma cultural de comunicação e deve estar adequado ao mundo em que estão inseridos seus autores. Monteiro Lobato bem conhecia esta condição da criança, escrevendo estórias que despertavam a fantasia e com linguagem próxima a sua realidade.
Bons estudos!
Resposta:
As asserções le ll são proposições verdadeiras, mas a ll não é uma
justificativa correta dal
Explicação:
a asserção I é verdadeira: Lobato tentava construir uma linguagem que pudesse incluir o universo da criança em todos os aspectos. Entretanto, aproximar a linguagem da realidade da criança não é o mesmo que facilitar, que não utilizar “palavras difíceis”. Crianças conseguem entender o sentido de palavras que nunca viram pelo contexto de leitura, ou seja, é inadequado apontar que não podem existir palavras complexas em obras para crianças. Adequação de linguagem não é o mesmo que infantilização da linguagem, algo que não denota qualidade estética. Assim, a segunda asserção é falsa.