Question

Passe para a norma culta:

Hermengarda, minha frô

É Hermengarda, minha frô

É com o coração trespassado de sardade que eu te esrevo estas martraçadas linhas. Suncê nem imagina o que é vive na cidade, no meio da fumacera e dos carros pegano a gente. Um corre-corre dos diabo, ninguém para pruma prosinha, nem isquenta ninhum lugá.
Se Deus quisé, Hermengarda, no nata eu vorto procê. Vamo subi na invernada, oiá o rio cantano, juntinho cós passarinho. Aí, que tristeza esta terra, onde nem tem curió.
Suncê deve ta bunita, vestida de nochita estampada, as trança voando ao vento. Hermengarda, minha minina, to sofreno do coração. Não, num é doença de peito, é vontade de vê suncê e tamém a famia toda.
Dê um beijo no pai e na mãe. Peça ao cumpadre Tonhão pra óia minhas curtura.

De teu sincero amô.
​​

Answer 1

Hermengarda, minha flor

É Hermengarda, minha flor

É com o coração passado de saudade que eu te escrevo estas mal traçadas linhas. Você nem imagina o que é viver na cidade, no meio da fumaça e dos carros pegando a gente. Um corre-corre dos diabos, ninguém para bater uma prosinha, nem esquentar nenhum lugar.

Se Deus quiser, Hermengarda, no Natal eu volto pra você. Vamo subir no inverno, olhar o rio cantando, juntinho com os passarinhos. Ai, que tristeza esta terra, onde nem tem curió.

Você deve está bonita, vestida de saia estampada, as tranças voando ao vento. Hermengarda, minha menina, estou sofrendo do coração. Não, não é doença de peito, é vontade de ver você e também a familia toda.

Dê um beijo no pai e na mãe. Peça ao compadre Tonhão pra olhar minha cultura.

De teu sincero amor.

Answer 2

────▓▓▓▓───▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓───▓▓▓▓

──▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▓▓

──▓▓▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▓▓

───▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓

─────▓▓▓▓▓███▓▓▓▓▓▓▓███▓▓▓▓▓

────▓▓▓▓▓▓███▓▓▓▓▓▓▓███▓▓▓▓▓▓

────▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒███▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓

────▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒███▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓

─────▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓

───────▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓

─────▓▓▓░░░░░▓▓▓▓▓▓▓░░░░░▓▓▓

─▓▓▓▓░░░░░░░░░░░▓░░░░░░░░░░░▓

▓▓▓▓▓░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▓

▓▓▓▓▓▓░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▓

▓▓▓▓▓▓▓░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▓▓▓▓▓

▓▓▓▓▓▓▓░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▓▓▓▓▓

─▓▓▓▓▓▓░░░░░░▄██▄██▄░░░░░▓▓▓▓▓▓

───▓▓▓▓░░░░░░███████░░░░░▓▓▓▓▓

─────▓▓█▓░░░░███████░░░░▓█▓▓

──▓▓▓▓▓▓▓▓▓░░░█████░░░▓▓▓▓▓▓▓▓

─▓▓▒▒▒▒▒▒▓▓▓░░░███░░░▓▓▓▒▒▒▒▓▓▓

▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓░░▀░░▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓

▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓░▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓

▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓

▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓────▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▓▓

─▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓───────▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓

┈┈┈╲┈┈┈┈╱

┈┈┈╱▔▔▔▔╲

┈┈┃┈▇┈┈▇┈┃

╭╮┣━━━━━━┫╭╮

┃┃┃┈┈┈┈┈┈┃┃┃

╰╯┃┈┈┈┈┈┈┃╰╯

┈┈╰┓┏━━┓┏╯

┈┈┈╰╯┈┈╰╯

████████████████████████████████████████

████████████████████████████████████████

██████▀░░░░░░░░▀████████▀▀░░░░░░░▀██████

████▀░░░░░░░░░░░░▀████▀░░░░░░░░░░░░▀████

██▀░░░░░░░░░░░░░░░░▀▀░░░░░░░░░░░░░░░░▀██

██░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▄▄░░░░░░░░░░░░░░░██

██░░░░░░░░░░░░░░░░░░█░█░░░░░░░░░░░░░░░██

██░░░░░░░░░░░░░░░░░▄▀░█░░░░░░░░░░░░░░░██

██░░░░░░░░░░████▄▄▄▀░░▀▀▀▀▄░░░░░░░░░░░██

██▄░░░░░░░░░████░░░░░░░░░░█░░░░░░░░░░▄██

████▄░░░░░░░████░░░░░░░░░░█░░░░░░░░▄████

██████▄░░░░░████▄▄▄░░░░░░░█░░░░░░▄██████

████████▄░░░▀▀▀▀░░░▀▀▀▀▀▀▀░░░░░▄████████

██████████▄░░░░░░░░░░░░░░░░░░▄██████████

████████████▄░░░░░░░░░░░░░░▄████████████

██████████████▄░░░░░░░░░░▄██████████████

████████████████▄░░░░░░▄████████████████

██████████████████▄▄▄▄██████████████████

████████████████████████████████████████

███████████████████████████████████

  ▀      ▄▄  ▄███▄

▄▀▀▀▄   ▄█████████▀ caguei pro seu comentario :)

█    █  ▄██████  █▀

█    █  ▀██████████▄

▀▄   ▀▀▀▀▀▀▀▀█▀▀██▀

 █  ▀▄▄    ▄▄▀   ██▀

█▄▄▄▄▄▄▄█    ███▄▄

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⠶⣿⣭⡧⡤⣤⣻⣛⣹⣿⣿⣿⣶⣄

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⣼⣊⣤⣶⣷⣶⣧⣤⣽⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡇

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⣠⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣧

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⠸⠿⣿⣿⠿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⣿⣻⣿⣿⣿⣿⣿⡆

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢸⣿⣿⡀⠘⣿⡿⢿⣿⣿⡟⣾⣿⣯⣽⣼⣿⣿⣿⣿⡀

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⡠⠚⢛⣛⣃⢄⡁⢀⢀⢀⠈⠁⠛⠛⠛⠛⠚⠻⣿⣿⣿⣷

⢀⢀⣴⣶⣶⣶⣷⡄⠊⠉⢻⣟⠃⢀⢀⢀⢀⡠⠔⠒⢀⢀⢀⢀⢹⣿⣿⣿⣄⣀⣀⣀⣀⣀⣀

⢠⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣶⣄⣙⠻⠿⠶⠒⠁⢀⢀⣀⣤⣰⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣄

⢿⠟⠛⠋⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣟⡿⠷⣶⣶⣶⢶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡄

⢀⢀⢀⢀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠉⠙⠻⠿⣿⣿⡿

⢀⢀⢀⢀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⢀⢀⢀⢀⠈⠁

⢀⢀⢀⢀⢸⣿⣿⣿⣿⢻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿

⢀⢀⢀⢀⢸⣿⣿⣿⣿⣄⠈⠛⠿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠟⣹⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠇

⢀⢀⢀⢀⢀⢻⣿⣿⣿⣿⣧⣀⢀⢀⠉⠛⠛⠋⠉⢀⣠⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠏

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢻⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣤⣄⣀⣀⣤⣴⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠋

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⠙⠿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠛

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢹⣿⡿⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡟⠁

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢸⣿⡇⢀⠈⠙⠛⠛⠛⠛⠛⠛⠻⣿⣿⣿⠇

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⣸⣿⡇⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢨⣿⣿

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⣾⣿⡿⠃⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢸⣿⡏

⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⠻⠿⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢀⢠⣿⣿⡇

███████████▓▓▓▓▓▓▓▓▒░░░░░▒▒░░░░░░░▓█████

██████████▓▓▓▓▓▓▓▓▒░░░░░▒▒▒░░░░░░░░▓████

█████████▓▓▓▓▓▓▓▓▒░░░░░░▒▒▒░░░░░░░░░▓███

████████▓▓▓▓▓▓▓▓▒░░░░░░░▒▒▒░░░░░░░░░░███

███████▓▓▓▓▓▓▓▓▒░░▒▓░░░░░░░░░░░░░░░░░███

██████▓▓▓▓▓▓▓▓▒░▓████░░░░░▒▓░░░░░░░░░███

█████▓▒▓▓▓▓▓▒░▒█████▓░░░░▓██▓░░░░░░░▒███

████▓▒▓▒▒▒░░▒███████░░░░▒████░░░░░░░░███

███▓▒▒▒░░▒▓████████▒░░░░▓████▒░░░░░░▒███

██▓▒▒░░▒██████████▓░░░░░▓█████░░░░░░░███

██▓▒░░███████████▓░░░░░░▒█████▓░░░░░░███

██▓▒░▒██████████▓▒▒▒░░░░░██████▒░░░░░▓██

██▓▒░░▒███████▓▒▒▒▒▒░░░░░▓██████▓░░░░▒██

███▒░░░░▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒░░░░░░███████▓░░░▓██

███▓░░░░░▒▒▒▓▓▒▒▒▒░░░░░░░░░██████▓░░░███

████▓▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▒▒▓██▒░░░░░░░▓███▓░░░░███

██████████▓▓▓▓▒▒█████▓░░░░░░░░░░░░░░████

█████████▓▓▓▓▒▒░▓█▓▓██░░░░░░░░░░░░░█████

███████▓▓▓▓▓▒▒▒░░░░░░▒░░░░░░░░░░░░██████

██████▓▓▓▓▓▓▒▒░░░░░░░░░░░░░░░░▒▓████████

██████▓▓▓▓▓▒▒▒░░░░░░░░░░░░░░░▓██████████

██████▓▓▓▓▒▒██████▒░░░░░░░░░▓███████████

██████▓▓▓▒▒█████████▒░░░░░░▓████████████

██████▓▓▒▒███████████░░░░░▒█████████████

██████▓▓░████████████░░░░▒██████████████

██████▓░░████████████░░░░███████████████

██████▓░▓███████████▒░░░████████████████

██████▓░███████████▓░░░█████████████████

██████▓░███████████░░░██████████████████

██████▓▒██████████░░░███████████████████

██████▒▒█████████▒░▓████████████████████

██████░▒████████▓░██████████████████████

██████░▓████████░███████████████████████

██████░████████░▒███████████████████████

█████▓░███████▒░████████████████████████

█████▒░███████░▓████████████████████████

█████░▒██████░░█████████████████████████

█████░▒█████▓░██████████████████████████

█████░▓█████░▒██████████████████████████

█████░▓████▒░███████████████████████████

█████░▓███▓░▓███████████████████████████

██████░▓▓▒░▓████████████████████████████

███████▒░▒██████████████████████████████

████████████████████████████████████████

████████████████████████████████████████