Question

passar para o negativo she is very tall

Answer 1

Apenas aplicar negativo na frase:

She is not very tall. / She isn't very tall. -> significando "ela não é muita alta"

Trocando o adjetivo para baixa em vez de alta:

She is short. / She is very short. -> significando "ela é baixa / ela é muito baixa"