part 2 da minha pergunta anterior de historia
Soluções para a tarefa
Resposta:
sinceramente foi difícil
eu só fiz a da primeira e segunda linha traduzida, pq é difícil de mais, e tbm pq gravei a língua na cabeça:
Vou fazer assim, vou colocer o significado da palavra e dps traduzir como alguma frase ok!
(Primeira linha):
Tradução em letra:
M, S, T, M, N, M, P, B, B, M, N, P, TS, M, N, M.
Tradução em palavras:( sim tem em palavras tbm rsrs)
Água,Dente,Marca, Água, peixe, água, boca, casa, casa, água, peixe, boca, papiro(planta), água, peixe, água.
FRASE:
(PROVAVELMENTE) Essa pessoa(rei) comeu uma peixe envenenado(ou estragado), em sua casa, e escreveu uma carta de papiro que é um tipo de papel, para alguém.
(Segunda linha):
tradução em letras;
M, R, M, N, M, M, N, M, R, T, S, M, N, (não indentifiquei o sinal) , (tbm não), N, B, S, T, M.
Tradução em palavras:
Água, Cabeça, Água, Peixe, Água, Água, Peixe, Água, Cabeça, Marca, Dente, Água, Peixe,(não indentifiquei o sinal), (tbm não), Peixe, Casa, Dente, Marca, Água.
FRASE;
Essa pessoa veio pela água, e pescando, mas por algum motivo ficou marcada por algo, em sua cabeça.
O resto eu vou fazer a frase já.
(PROVAVELMENTE) Essa pessoa(rei) comeu uma peixe envenenado(ou estragado), em sua casa, e escreveu uma carta de papiro que é um tipo de papel, para alguém.
Essa pessoa veio pela água, e pescando, mas por algum motivo ficou marcada por algo, em sua cabeça.
Essa pessoa (curandeiro) estava quase chegando e viu a casa(Castelo) do rei
Quando ele chegou abriram o postigo(porta pequena da muralha) para ele
Esse curandeiro examinou o rei, e seu braço
Ele não conseguiu curá-lo, então deixou o castelo indo pela muralha, e de camelo, por isso esse rei (ou comandante) morreu.
Explicação:
nmrl, pensa numa língua enjoada e difícil mas fácil pra traduzir, alfabeto fenício, rsrsrs, por favor marca aí como melhor resposta se alguém responder.
E só falando, esse tempo todo eu estava traduzindo o texto, sim, esse tempão.
mas foi bom pq aprendi alfabeto fenício rsrsrsr
espero ter ajudado (◍•ᴗ•◍)❤
