Question

para o que serve os falsos cognatos? (false friends)

Answer 1

Os falsos cognatos não tem nenhuma utilidade. São apenas palavras que se parecem com algo em português mas na verdade tem um significado totalmente diferente. É preciso ter cuidado. Aqui vão alguns exemplos.

Actually: na verdade
Agenda: pauta de reunião
Cafeteria: refeitório
Cigar: charuto
Costume: fantasia
Data: dados
Pretend: fingir
Push: empurrar
Fabric: tecido
Parents: pais (sentido de pai e mãe)

Answer 2

serve bastante para nos confundir, mas não tem nada demais neles