Question

Para as construções em que à preposição entre se segue um pronome de primeira ou de segunda pessoa do singular, há a recomendação da gramática normativa de que não se usem os pronomes do caso reto, e sim os pronomes do caso oblíquo, porque são estes que podem ser regidos de preposição. Alguns manuais restringem a recomendação aos casos em que o pronome pessoal de primeira pessoa ou de segunda pessoa vem em primeiro lugar. Entretanto, ocorrem também pronomes do caso reto após a preposição entre, e não apenas no segundo elemento. NEVES, Maria Helena de Moura. Guia de uso do português: confrontando regras e usos. Ao tratar do emprego dos pronomes com a preposição entre, a autora, no segundo parágrafo,

Escolha uma:
a. contrapõe a prescrição normativa, mostrando que construções como Não houve problemas entre mim e meus colegas são usuais.
b. reitera a recomendação prescritiva, pois frases como Não houve problemas entre meus colegas e eu seguem o padrão normativo.
c. refuta o emprego de estruturas como Não houve problemas entre eu e meus colegas, pois esse tipo de arranjo não ocorre no Brasil.
d. evidencia que formas como Não houve problemas entre eu e meus colegas são usuais, mesmo não sendo abonadas pela norma culta.
e. explica que arranjos como Não houve problemas entre mim e meus colegas são a única forma aceita pela gramática tradicional.

Answer 1

Olá.

Tive acesso a esse Guia de uso do português. O que posso concluir, após estudo, é que a alternativa correta é:

d. evidencia que formas como "Não houve problemas entre eu e meus colegas são usuais", mesmo não sendo abonadas pela norma culta.

Perceba que no segundo parágrafo, quando começa com "entretanto", o fragmento nos informa que apesar de regras sobre o "entre" preconizadas pela norma culta, é comum o uso desse "entre" acompanhado de pronomes pessoais em primeiro lugar, como vemos em "Não houve problemas entre eu e meus colegas são usuais".

Nesse caso, não se trata de regras, restrições colocadas por alguns manuais mas de usos que se tornaram comuns, rotineiros.


Espero está certa.