Question

palavras paronimas em espanhol traduzida para o português. procuro por toda parte mas não acho.

Answer 1

Lydia,

Te voy a poner algunas palabras en español y su traducción al portugés.
Recomiendo que uses un diccionario, tanto en español comoem portugués, para puedes ver su significado y deducir el uso en diferentes expresiones
 
        ESPAÑOL PORTUGUÊS                ESPAÑOL - PORTUGUÉS
        arte               arte                              harte              farte
        abeja            abelha                          oveja              ovelha
        afecto           afeto                             efecto             efeito
        deferencia    diferencia                     diferencia       diferença
        honroso        oneroso                        honroso          oneroso
        yendo            indo                             hiendo             fendo
        yerro              erro                             fierro                ferro