Question

palavras heterossemânticas em espanhol? gostaria de saber, por favor.

Answer 1

apellido > sobrenome
cerrar > fechar 
coche > carro
flaco > magro
oso > urso
rato > momento 
zurdo > canhoto
embarazada > grávida 

Answer 2

Las palabras llamadas "heterossemânticas" entre el portugués y el español son aquellas que poseen casi o hasta la misma escritura, pero que contienen significados diferentes entre ambos idiomas. Mire algunos ejemplos, abajo, de palabras "heterossemânticas" entre ambos lenguajes:


Español                   Portugués

balcón                      sacada
cola                          fila
crianza                     criação (ato de criar)
escritorio                 escrivaninha
largo                         comprido

entre muchas otras