Question

os neologismo são sinal de que a lingua melhorou ou empobreceu?

Answer 1

Isso vai depender do ponto de vista que se analisa tal citação. Pelo lado do empobrecimento, se ele (neologismo ) for usado em sentido pejorativo ou sentido ofensivo, houve um empobrecimento nessa transformação.
Se formos analisar pelo sentido de  melhora, ou seja, quando a palavra criada torna-se algo de porte grandioso e que traz um elogio ao que se quer definir através dela,aí creio que houve um enriquecimento.