Question

Os dois quartetos do poema são estruturados a partir de uma figura de linguagem, o eufemismo. Transcreva dois exemplos de eufemismo, explicando o efeito de sentido produzido no soneto.

Answer 1

No primeiro quarteto, o eufemismo está presente através do verso "saber que usas comigo de cautelas", que expressa, de modo sutil, a falta de carinho da amada para com o eu-lírico.

Usar de cautela significa que ela se mantém à distância e não expressar afeto.

No segundo quarteto, o eufemismo está presente através dos versos "Verás murchar no rosto as faces belas" e "E as tranças d'oiro converter-se em prata", que sutilmente expressam o envelhecimento e perda da beleza da mulher.

As tranças de ouro se convertendo em prata representam o aparecimento dos cabelos brancos, sinal de velhice.