Question

oque significa the book on the table ?

Answer 1

O significado de the book on the teble é O livro na mesa

Answer 2

A frase é muito comum no Brasil. Em algum momento no passado, alguém decidiu que era um bom exemplo de inglês de nível muito principiante.

"Where is the book?".

"The book is on the table".

Então, tornou-se uma piada, por assim dizer, mencionar essa frase para transmitir a idéia de inglês básico.