Question

Oque a frase "no easy path do success" quer dizer?

Answer 1

Não existe caminho fácil para o sucesso

Answer 2

Primeiro analisamos palavra por palavra: no- não, easy- fácil, path- caminho, do- faz, success (que é uma palavra cognata)- sucesso.
Organizando a frase podemos traduzir pra: nenhum caminho fácil leva ao sucesso