Question

Oq que a autora quis dizer ao usar a expreção "filhos diretos dos paralelepipedos e dos calcados?
​

Answer 1

Provavelmente, ela quis dizer que as crianças são consideradas filhas da rua, como se ninguém as tivesse gerado, como se não tivessem família.