Inglês, perguntado por hahahalala, 1 ano atrás

Olá, alguém que sabe muito bem inglês pode me ajudar? Precisava que isso fosse traduzido, mas não pelo Google tradutor, ele traduz as coisas meio errado sabe?

-Oi meninas
-Oi amiga
-Oi amiga
-Vamos sair?
-Claro
-Sim, mas para onde?
-Eu tava pensando em ir para a fire, é muito legal
-Fire não amiga, cinema é melhor
-Mas é que eu queria ir para balada
-E eu quero ir pro cinema
-Meninas, quer saber? Vamos pro centro e pronto, outro dia nós vamos pra esse lugares
-Tá bom
-Ok
-Até mais meninas
-Até
-Até

Soluções para a tarefa

Respondido por Fastpedro14
4
Hi girls
Hi friend
Hi friend
Let's go out?
Sure
Yes, but where?
I was thinking in going to fire, is very cool
FIDE no friend, cinema is better
Bit I wanted to go the ballad
And I want to go the cinema
Girls, wants to know? Se go to the center and ready, other day we go to these places.
Okay
OK
Ser you girls
Up until
Up until

Fastpedro14: Para dizermos até mais em inglês temos de falar " See you" que significa vejo você depois ou outra hora, e o "até" só usamos o up until. Espero ter ajudado.
hahahalala: Ajudou! Muito obrigada
Fastpedro14: Se houver dúvidas estarei aqui para tentar resolver. ✌
Perguntas interessantes