Question

Oi gente.Alguém pode traduzir esse pequeno texto pra mim por favor?...

Felinos
Algo sucede entre el gato y yo.Estaba mirándolo desde mi sillón cuando se puso tenso,irguió las orejas e clavó la vista en un punto muy preciso del ligustro.Yo me concentré en él tanto como él en lo que miraba.De pronto sentí su instinto,un torbellino que me arrasó.Saltamos los dos a la vez.Ahora ha vuelto al mismo lugar de antes,se ha relajado y me echa una mirada lenta como para controlar que todo está bien.Ovillado en mi sillón,aguardo expectante su veredicto.Tengo la boca llena de plumas.

Por favor preciso que traduzam esse texto do espanhol para o portugues.É pra amanhã!!!

Answer 1

Felinos

Algo acontece entre gatos e eu. Estava olhando para ele da minha cadeira quando ele pareceu tenso, ele ergueu as orelhas e olhou para um ponto muito especifico do Lingustro. Eu me concentrei tanto quanto ele para ver. de repente, sentiu seu instinto e um furacão me levou. Saltamos ao mesmo tempo. Agora voltou ao mesmo lugar de antes, relaxou e me olhou lentamente comon se fosse para ver se tudo estava bem. Esquecido na cadeira, aguardo seu varedito. Tenho a boca cheia de plumas.

(ficou estranho...)