Question

Observa las dos situaciones abajo:
1. Les presento a nuestra nueva abogada, su nombre es Simone Domínguez.
2. Te presento a nuestra nueva abogada, se llama Simone Domínguez.
Marca la opción que describe correctamente las dos situaciones:

I. Es una presentación informal a varias personas, indicadas por el pronombre “Les” (a ustedes); II. Es una presentación formal a alguien de jerarquía superior al hablante, indicada por el pronombre “Te” (a ti).

I. Es una presentación neutra que puede usarse formal o informalmente; II. Es una presentación formal a alguien desconocido, indicado por el pronombre “Te” (a ti).

I. Es una presentación formal a dos o más personas, indicadas por el pronombre “Les” (a ustedes); II. Es una presentación informal a alguien conocido, indicado por el pronombre “Te” (a ti).

I. Es una presentación formal a varias personas, indicadas por el pronombre “Les” (a vosotros); II. Es una presentación informal a alguien conocido, indicado por el pronombre “Te” (a usted).

I. Las dos presentaciones están correctas tanto en un tratamiento formal como informal, sin la necesidad de cambios.

Answer 1

Resposta:

Boa tarde,

A resposta da questão solicitada é:

I. Es una presentación formal a varias personas, indicadas por el pronombre “Les” (a vosotros); II. Es una presentación informal a alguien conocido, indicado por el pronombre “Te” (a usted).

Presentaciones:

Te presento a … (informal)

Le presento a … (formal)

Les presento a … (plural)

“Sucesso é o acúmulo de pequenos esforços, repetidos dia e noite” Robert Collier

Obrigado.